Keep (someone) in the loop

Keep (someone) in the loop

直訳：

逐一報告する、情報を共有する

意味：

プロジェクトなどの最新情報を常に共有し、その人が状況を把握し続けている状態にすること。「蚊帳の外に置かない」というニュアンス 。

ニュアンス：

会話例：

みか

Please keep me in the loop regarding any changes to the schedule.

たく

Of course, I’ll copy you on every email.

言い換え

Keep informed, update, notify